AN SICH SELBST

Nun wirst du ruhn für immer,

mein müdes herz. vorbei die letzte täuschung,

die ich für ewig hielt. vorbei. ich fühle:

nicht nur die hoffnung, der wunsch

in uns nach teuren täuschungen ist tot.

ruhe für immer. genug

überschlugst du. keine sache ist deine

regungen wert, und keine seufzer verdient

die erde. bitter und hohl

ist das leben, sonst nichts; und dreck ist die welt.

beruhig dich jetzt. unserm geschlecht schenkte das

schicksal nichts als das sterben. nun verachte

dich, die natur, die finstre

macht, die, versteckt, zu jedermanns schaden herrscht,

und die unendliche eitelkeit von allem.

Giacomo Leopardi